Noch mal gut gegangen: Beinahe hätte die 47 Jahre alte Raumsonde Voyager 1 nicht mehr die Erde anpeilen können – sie wäre verstummt. Doch der NASA ist es nun gelungen, das Problem mit der für die Erdausrichtung zuständigen Antriebsdüse in einer riskanten Operation zu beheben: Weil eine der Zuleitungen dieses Triebwerks verstopft war, musste eines der lange stillgelegten, ausgekühlten Lage-Triebwerke diese Aufgabe übernehmen. Das Problem: Die geringen Stromreserven von Voyager 1 reichten nicht für das Aufheizen.