Men’s style guru Derek Guy reveals his hits and misses of summer 2023