• qyron@sopuli.xyz
    link
    fedilink
    arrow-up
    7
    ·
    edit-2
    11 days ago

    There was an effort to approach spoken and writen speech.

    Before the introduction of the Euro in my country we would speak and write XXXX$XX, meaning X amount, then declare the currency, followed by X of cents.

    Nowadays we just state X,X€. So X amount, with X amount of cents, then state the currency.

    Speech followed writing.

    • lugal@lemmy.dbzer0.com
      link
      fedilink
      arrow-up
      8
      ·
      11 days ago

      We still say “15 Euro 20” while writing “15,20€” and neither has ever changed, I think. My childhood memories of DM aren’t that sharp

    • Dharma Curious (he/him)@slrpnk.net
      link
      fedilink
      arrow-up
      1
      ·
      11 days ago

      X,X€? So would that be “twenty, fifteen cents euros?”

      In the us, we say “twenty dollars and fifteen cents”, and write it as $20.15 which seems like it’s the same as your old system. X$.xx in speech