🍹Early to RISA 🧉@sh.itjust.worksM to Greentext@sh.itjust.works · 2 days agoAnon experiences German humorsh.itjust.worksimagemessage-square117fedilinkarrow-up1733arrow-down17
arrow-up1726arrow-down1imageAnon experiences German humorsh.itjust.works🍹Early to RISA 🧉@sh.itjust.worksM to Greentext@sh.itjust.works · 2 days agomessage-square117fedilink
minus-squareVindictiveJudge@lemmy.worldlinkfedilinkEnglisharrow-up11·edit-21 day agoThey showed that with their first translation. The second, more literal, translation is to explain the pun.
They showed that with their first translation. The second, more literal, translation is to explain the pun.