PugJesus@lemmy.world to NonCredibleDefense@lemmy.worldEnglish · 1 year ago5th generation warfarelemmy.worldimagemessage-square36fedilinkarrow-up1605arrow-down111
arrow-up1594arrow-down1image5th generation warfarelemmy.worldPugJesus@lemmy.world to NonCredibleDefense@lemmy.worldEnglish · 1 year agomessage-square36fedilink
minus-squareSubArcticTundra@lemmy.mllinkfedilinkEnglisharrow-up9·1 year agoBut surely wouldn’t that imply the existence of such thing as a ‘goal post war’? Because the term is meant to mean ‘(moving goal post) (war)’, and not ‘(moving) (goal post war)’
minus-squareFleetingTit@feddit.delinkfedilinkEnglisharrow-up4·1 year agoBeweglicher-Torpfosten-Krieg looks about right.
minus-squareChunkMcHorkle@lemmy.worldlinkfedilinkEnglisharrow-up1·1 year agoThat’s what Google Translate corrected it to, anyway.
But surely wouldn’t that imply the existence of such thing as a ‘goal post war’? Because the term is meant to mean ‘(moving goal post) (war)’, and not ‘(moving) (goal post war)’
Beweglicher-Torpfosten-Krieg looks about right.
Ah yes that makes sense
That’s what Google Translate corrected it to, anyway.