New Hampshire made history in 2018 for passing legislation to protect trans people despite Republican control of the house, senate and governorship. Now, the state is backpedaling.