The deluge of American programming we have suffered under as a result of sim-sub and now the flood of advertising for sports betting have been bad enough, but to allow TV hosts to tout bets is going too far. As CD columnist Marc Edge argues, the CRTC should at least stop Bell from flouting the sim-sub rules by inserting bet-touting infomercials.