I find it amazing that if a child is brought up in a community/country different from the origin of the child, the child is still able to pick up and speak their language fluently. Our ability, as humans, to imitate and communicate is incredibly complex regardless of where we are from.

So my question is, is there a language that cannot be spoken like this? One which only people with a certain genetic advantage can speak fluently during upbringing.

Of course anyone can learn a language by putting effort into it. My question is only for one learnt during upbringing (native language).

(Not sure why my responses are downvoted. I’m a non-native English speaker. Sorry if I didn’t communicate something properly. It’s just a scientific curiosity.)

  • red_pigeon@lemm.eeOP
    link
    fedilink
    arrow-up
    5
    arrow-down
    5
    ·
    edit-2
    8 months ago

    May be. Would things like facial structure impact the fluency of the language ?

    But I’m wondering more about communities than ethnicity. For example, my native language is difficult (not impossible) for someone brought up outside the community to speak.

    My question is are there languages that one cannot be fluent in even if you are brought up in that community.

    • solrize@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      3
      ·
      8 months ago

      I guess there can be cultural differences that are reflected in language but I still don’t understand quite what you are asking. Do you mean same locality but different culture?

      • red_pigeon@lemm.eeOP
        link
        fedilink
        arrow-up
        2
        arrow-down
        4
        ·
        8 months ago

        No. Non native. But brought up in the same culture. I guess it didn’t make a difference then. Chatgpt gave a weird response, so I thought I’d check with people with more knowledge about this.

        • wahming@monyet.cc
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          7
          ·
          8 months ago

          Protip: Don’t rely on ChatGPT for any knowledge. Much less esoteric questions like this.

            • wahming@monyet.cc
              link
              fedilink
              English
              arrow-up
              9
              ·
              8 months ago

              I don’t even know about that. I’ve seen it give confident, totally incorrect or irrelevant answers to random questions. And different answers to a very slightly differently phrased question. Any context you might get from it would be just as questionable.

    • Lvxferre@mander.xyz
      link
      fedilink
      arrow-up
      2
      ·
      8 months ago

      Usually, difficulty to learn a language is caused by:

      • not speaking a similar language. Because then there’s less features to correctly transfer from your other languages to the target language.
      • relative lack of resources available to learn said language. Including native speakers willing to chat with you in the language, instead of shifting to a common language.
      • how much time and effort you spend productively interacting with that language, and how necessary it is for you to learn it.

      Another thing, relevant in the light of other comments: language is mostly what’s inside our heads, not our mouths. Small differences in the vocal tract can affect a bit our pronunciation - like the pitch, or ability to pronounce specific sounds, but in the big picture they’re mostly irrelevant and “abstracted out” - it’s like when you’re writing, it doesn’t stop being written [Mandarin|English|Spanish|etc.] because you used a red pen instead of a black pen, you know?