The graphic is correct. “Halvfems” is shorthand for “halvfemsindstyvende” which roughly means; halfway to the fifth twenty. So 4,5 or 4-1/2 “twenties” so 90. But nobody rally thinks about that. To most Danes “halvfems” is just the name for 90, just like ninety is in English…
![[Map] 99 in different languages](https://dormi.zone/pictrs/image/bebc42ac-1c70-4983-aada-572bebab71a8.png){kind=link}
9 + 1/2 * 5 * 20
9 + 2.5 * 20
9 + 50
59?
How does nioghalvfems make 99?
The graphic is correct. “Halvfems” is shorthand for “halvfemsindstyvende” which roughly means; halfway to the fifth twenty. So 4,5 or 4-1/2 “twenties” so 90. But nobody rally thinks about that. To most Danes “halvfems” is just the name for 90, just like ninety is in English…
It should rather be 9 + (5 - 1/2) * 20. Halvfems is halfway from 4 to 5, but the 5 is the value explicitly mentioned
Yes. That is what i said? “Halfway to the fifth” which i clarified to mean 4,5 in this context, so as to not be confused to mean 2,5.