With radical demands such as a 32-hour workweek, the UAW contract campaign is bringing “class warfare” back to labor negotiations. Workers are set to vote this week on authorizing a potential strike