The statistics regulator will rule tomorrow on whether the prime minister misled voters around the growth in disabled people found not fit for work, just two days after the same watchdog promised t…