It honestly depends on the people and the situation.

Say I know my mom likes A and isn’t crazy about B. I’m hanging around with both of them and both tell me to say “hi” to mom. I might not say B sent he a greeting because she doesn’t like them, OR I might pass it along so she’ll start to like them.