That’s odd. But now that I think about it, the app doesn’t have an independent one either, it just uses the system media volume control.

Maybe they just expect people to control desktop volume the same way.