Last December, video emerged showing the bodies of a mother, father and their four sons strewn across a street in Gaza City. Beside them lay a stretcher, shovels and a makeshift white flag. A New York Times investigation examines how they got there and who killed them.