I don’t think that’s their goal at all. Otherwise we wouldn’t see any sequels released on PC, that would be a much better strategy for converting players to console. The only reason publishers require their own logins in games, at least for single-player titles, is data collection. Data is very valuable.
To save everyone a click, the game is Freedom Wars.