I have been using xrdp on the “server” and remmina on the “clients”. Both ends worked beautifully “out of the box” (i.e. apt install). Occasionally I might have had to open the firewall for xrdp?

I never see this kind of stuff with XFCE. I run various flavors of Debian that do not go through Ubuntu.

This was really neat, thank you for sharing it.