Oh wow, this is a neat one. I noticed this pattern when it came out, but didn’t really pay it much attention at the time. Looking at your sock, and rechecking the pattern, it looks like all the twisted stitches do a decent job of breaking up the colour in a short-segment variegated yarn. That’s pretty groovy.
And I love that colour combo; reminds me of the beach. Your recipient was lucky, hope they enjoyed 'em!
Uuch, yeah, I just went and looked at the chart. Seems pretty challenging to find the rhythm. That’s part of why I set it aside initially; it looked kinda chaotic? Props to you making it through the whole thing. I guess the upside is that it is nearly impossible to see if you made a mistaken cross somewhere, lol.