Isobritannia? Is that regular Britannia with the hydroxyl group attached in the middle instead of the end?

Lots of great sf/fantasy authors mentioned already, including some I’d argue for as great writers regardless of genre (Ursula K. Le Guin, Gene Wolfe, N. K. Jemisin).

I have three more to suggest in this genre and from this period:

• C. J. Cherryh (Cyteen, Foreigner series, lots more) uses the lens of alien societies – just different enough from ours – to make us look critically at the structure of our own;

• Sheri S. Tepper (Grass, Raising the Stones, The Gate to Women’s Country) carries one or another of the dark currents underlying our culture to its horrifying conclusion, and shows us what we get;

• Lois McMaster Bujold (Vorkosigan saga) gives us a hilarious and improbable hero who utterly transcends his disabilities, in the end perfectly embodying what it seems he could never hope to be.

There are a few different issues interacting here.

1. The “family mode” users that require PIN are a child protection measure, and are not connected to Family Sharing. Remove the PIN from all adult accounts. Now you will see your whole library and be able to go to the store, and when you switch to your son’s user, he will not be able to go to the store and will only see the games you have done “Add to Family Games” on. This is how my library is set up: sharing to my partner and child, only child’s account has PIN.

2. I don’t know the cause of your experience with the keyboard, but if you remove the PIN from your own account, that should make it less painful.

3. This is just the way the Steam client works, not a Deck-specific feature: you are logged into one account until you change it. The PS5 is the same way.

4. In my experience, failure to separate game state between users is a game-by-game problem. Most Windows-native games running in Proton separate their saves by user correctly. (I do not know whether this happens because the Deck generates a completely clean Proton environment for each Steam user, or whether the Proton environment is shared and the game is just doing what it would do on a Windows PC to separate saves.) The games where I have seen saves wrongly shared, ironically, are all games with native Linux ports.

5. If you haven’t already, switch to your son’s account, unlock the PIN, and go through all the Steam multiplayer/chat settings. We have all that turned off for our child. As far as I know, a game family-shared to a user should behave exactly as if the user owned the game, from a functional point of view.

Have you tried the Ys series of action RPGs? Ys VIII is a lot of grindy monster whacking fun and runs great on Deck.

Swans - Song for Dead Time

So bury your trust beneath the ground with me, dear

And lay your loneliness down for the sun to burn

To sand…

Various groups are running fan servers for Monster Hunter Frontier since it shut down in 2019. There is a translated client that mostly works. Search for “rain frontier server” for more info.

Disclaimer: I haven’t tried any of this myself and I don’t know whether the client they distribute will give your computer encephalitis.

A few I’ve enjoyed that aren’t mentioned elsewhere so far:

• Robin McKinley, The hero and the crown. If you’ve never read this, please, just go and do so, if you read nothing else on this entire response. The Newbery Medal it got was well deserved. (And it has princesses and dragons and wizards.)

• Louise Cooper, Indigo (8 short books). Sealed ancient evil, cursed protagonist on heroic journey, talking animal companion. Just lots of fun all around.

• Lois McMaster Bujold, The curse of Chalion series. Maybe a little more politics than you are looking for, but the divinity/magic system works well and I appreciate that the viewpoint characters are generally kind of old and busted. She is of course better known for the (excellent) Miles Vorkosigan military space opera series.

• Sarah Monette and Elizabeth Bear, A companion to wolves et seq. Exactly what it says on the tin; the catch is that the viewpoint character of the first book becomes bonded to a female wolf, which radically changes how his culture sees him.

• Elizabeth Moon, The deed of Paksenarrion. Basically what you’d get if you wrote down a really good D&D campaign (but mostly for only one viewpoint character). Formulaic in spots but enjoyable and well executed.

Other replies have mentioned Steven Brust’s Vlad Taltos books, which I enjoyed a lot; and David (and Leigh) Eddings, which were my first big-kid fantasy novels (as for many other other American children of the 70s and 80s). Another long series in something of the same vein as Eddings is Raymond E. Feist’s Riftwar saga; I haven’t read the entries after 2000, but before that it was a lot of fun.

This is all going to be “great gameplay” rather than “great story”.

If you have a way to play 3DS games and a tolerance for punishment in your JRPG dungeon crawlers, the Etrian Odyssey series has some of Yuzo Koshiro’s best work.

• This is the first random battle theme in Etrian Odyssey IV. Your first battle of the game, against a couple of grasshoppers, to this.

• When you hit something more serious for the first time, you get this instead.

• Now you’re in trouble.

• And, uh, there’s this memorable remix of the wandering-boss theme from the first game.

You already have Persona games in your list, but let’s add some more Shin Megami Tensei:

• Shin Megami Tensei: Nocturne random battle theme

• Shin Megami Tensei V random battle theme

• Digital Devil Saga I last boss, first phase (the second phase is sadly less original)

Finally … Monster Hunter is an incredibly fun and addictive game series, and though it doesn’t center the music quite as much as a typical JRPG does, it’s got some great stuff. I particularly like the soundtrack of MH: World – although the newer game MH: Rise tried something new with its mostly choral arrangements, I think they are not quite as memorable overall.

• Desert zone battle from Monster Hunter: World

• Arena battle from Monster Hunter: World (it’s particularly impressive the way this theme, the small-monsters arena battle theme, and several of the town themes reuse the same melodies in different arrangements)

• Ice zone battle from Iceborne expansion

• Zinogre, everybody’s favorite thunder puppy, World version