Found in Eastern Ohio. Not sure what type of tree it is, but there’s lots of maple, oak, and black walnut around. There’s also something dropping a cherry-like fruit (chokecherry?).
Here’s a picture of the underside:
Edit: it wouldn’t let me post the other picture, so I’ll try doing it in a comment
Perhaps a honey fungus?