An unexpected find on an Airbus A320 thrusts Frontier Airlines into a tense investigation.