ah, apparently there’s an activity popular in the ea circles that is called “fiscal sponsoring” which deals with such unpleasantness. (in the meantime there’s a question in the comments about puerto rico minimum wage compliance that’s – by pure omission – left without any reply whatsoever)