The extent to which something is held back or delayed.
Considering that the features being complained about impede the user, calling those features “retarded” is an adequate description.
It is also in-fitting with the definition of lacking of intellectual development; as mentioned, other programs do not feature such impediments, and in the case of Office 365, may actually be a regression of features.
Retard has transitioned from an impartial term to one that is negatively loaded. For this reason, the term is now widely considered as degrading even when used in its original context.[10]
Much like today’s socially acceptable terms idiot and moron, which are also defined as some sort of mental disability, when the term retard is being used in its pejorative form, it is usually not being directed at people with mental disabilities. Instead, people use the term when teasing their friends or as a general insult.[11]
Do you think people who have the condition of mental retardation experience bigotry in our society? Are you not aware “retarded” has been used extensively as a slur? And are you so inconvenienced you can’t come up with a single less-problematic synonym?
The definition of “retardation” is as follows:
Considering that the features being complained about impede the user, calling those features “retarded” is an adequate description.
It is also in-fitting with the definition of lacking of intellectual development; as mentioned, other programs do not feature such impediments, and in the case of Office 365, may actually be a regression of features.
Caveat emptor ESL here but, while that’s true, wouldn’t under those terms “retarding” be a much better fit?
Yes the decision isn’t retarded, it was made fast enough. The consequence is retarding though.
Wikipedia:
Do you think people who have the condition of mental retardation experience bigotry in our society? Are you not aware “retarded” has been used extensively as a slur? And are you so inconvenienced you can’t come up with a single less-problematic synonym?
Yes I am aware that retard has been used as a slur… Against those that don’t have any reason to behave like a retard.
I do not see any issue.