• adam_y@lemmy.world
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        8
        arrow-down
        3
        ·
        9 months ago

        Ay, I know… But it’s frequent that folk are ignorant about the language spoken here. It’s not strictly English.

        If you’d checked out the link you’d see that it sounds like English a lot of the time, but is its own distinct branch, not just including the pronunciation but the words too.

        I’m not talking about Gaelic here, but the the sort of English where you can call someone a fud whilst smiling at them because they don’t know what it means.

        • Kecessa@sh.itjust.works
          link
          fedilink
          arrow-up
          7
          arrow-down
          1
          ·
          9 months ago

          What I meant is that you replied directly to the meme but the meme is specifically about someone speaking English with a Scottish accent so saying “Scots is a different language” doesn’t make much sense in this context.

          If you had said “Some people don’t realize it but there’s a language specific to Scotland that isn’t English with a Scottish accent” then that would have made more sense.

          • BaardFigur@lemmy.world
            link
            fedilink
            arrow-up
            3
            ·
            9 months ago

            Honestly though, the difference between an accent/dialect and a language is both vague and artifical. Norwegian dialects has 12 different variations for the word I (E/Eg/Ej/Æ/Æg/I/Jei/Je, and appearently 3 more), yet it’s still the same language

    • BaardFigur@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      7
      ·
      9 months ago

      Closely enough related though, it’s as intelligible to english speakers as danish/swedish/norwegian is to each other