Most communities would probably move to another server, causing the same funding problems elsewhere.

If .ml runs out of funds, there’s a good chance the devs are also running out of funds, so Lemmy may stop being maintained in that case.