He/She is fine for when you know the gender of someone. When you don’t they is really well established - it was used by Chaucer. So they if you don’t know because they might go by something else, they for someone with a name like Leslie who could be a he or a she outside of any discussion about trans identities.